請問這句話什么意思?

熱心網(wǎng)友

TheAtlantaGameswillboastan“official"scouringpadandtimepiece,twoofficialgameshows,andthreeofficia ,animportminivanandaluxurysedan.亞特蘭大奧運會還號稱使用一指定計分牌和記時器,兩個指定演出,并有三種指定車輛:一種家庭轎車,一種進口面包車,一種豪華轎車。

熱心網(wǎng)友

找了一下上下文,上文說的是各大廠商爭相贊助亞特蘭大奧運會,爭取讓產(chǎn)品冠上“Olympic"之名,成為官方指定用品,因此這句話意為:將有一種抹布、一款鐘表和兩檔娛樂節(jié)目被冠以“亞特蘭大奧運會官方指定產(chǎn)品”之名。產(chǎn)品獲得冠名權(quán)當然是一種廣告效應(yīng),故用boast。

熱心網(wǎng)友

沒有上下文,太難了吧?