誰了解，真心的付出換來是離別。我知道愛過后會心碎，我相信愛情沒有永遠。

熱心網(wǎng)友

who knows?what true_heated bringing is parting,I know heard will be broken into thousands of pieces after love,I believe that love won't last forever!

熱心網(wǎng)友

這是徐懷鈺"分飛"里的歌詞哦,我挺喜歡的.試著翻譯一下吧:Who knows the wholehearted love brings a part word of goodbye at last.I do not believe the love can lasts forever when my heart was broken into thousands of pieces.

熱心網(wǎng)友

Who knows, wholehearted paying and bringing is parting . I know that break to pieces knowingly after the love, I do believe the love can not last long.

熱心網(wǎng)友

Who knows,all my whole-hearted love endedwhen you leave.I know,my heart was broken into thousands of pieces.Thus I believe,"forever" is never true for love.

熱心網(wǎng)友

love will not forever

熱心網(wǎng)友

歌詞還是不要太拘謹了吧。Who could understandthe whole-hearted love may ends with a good-bye.My heart will fall into a thousand parts,when love is done.Forever is a false word to say,when love is none.胡寫的

熱心網(wǎng)友

樓上的是學(xué)者哦,小弟就敢冒沖高手了...不過最后一句: I do not believe the love forever. 似乎成了:我永遠也不相信愛情了,故偶認為可能這樣比較好:I don't believe the love lasts forever.

熱心網(wǎng)友

Someone understands , wholehearted paying and bringing is parting . I know that break to pieces knowingly after the love, I do not believe the love forever.