應該如何翻譯以下短語呢“全場××元起”“打九折”?“打8.5至9折”?“這件衣服是均碼的”
熱心網友
“全場××元起”-All items starting from XX yuan “打九折”- Less 10%“打8.5至9折”- Less 10 to 15%“這件衣服是均碼的”- One size fits all ("這件衣服"無必要翻譯)
熱心網友
"全場××元起” XX for all ! “打九折” 10% off !“打8.5至9折”10-15% off !“這件衣服是均碼的”only one size for all.
熱心網友
"全場××元起” XX for all ! “打九折”? 10% off !“打8.5至9折”?10-15% off !“這件衣服是均碼的”one size for all.