有人說戰(zhàn)爭與和平是董秋斯、有人說是劉遼逸，還有人說是高植。到底是那個翻譯的最好？靜靜的頓河水反以得好？

熱心網(wǎng)友

沒看明白。是不是哪個本子翻得好？如是，是故事與史詩、流行與經(jīng)典。即靜靜的頓河與戰(zhàn)爭與和平。

熱心網(wǎng)友

都不錯.

熱心網(wǎng)友

個有千秋,適合自己就行。