隔壁的劉姥姥老是說，她經(jīng)常感覺到渾身上下都不對勁兒所以天天都靠煎藥過日子。就是這句翻譯成英文，謝謝！

熱心網(wǎng)友

my neighboor, grandma liu, always says to me that due to her senility, she feels so indisposed all over that she has to take decoction everyday.

熱心網(wǎng)友

隔壁的劉姥姥老是說，她經(jīng)常感覺到渾身上下都不對勁兒所以天天都靠煎藥過日子。Grandma Liu next door was always uttering that she was always not herself and lived on Chinese traditional medicine every day. 用be always doing表示“老是...”； 用live on表示“靠...過日子”

熱心網(wǎng)友

My neighbor grandma Liu always said,he felt uncomfortable utterly and depended on drugs every day.

熱心網(wǎng)友

the nerghboring grandma always uttered that she always feels unfit and depends on drugs(or chinese troditional medicine) every day.