“純真” “純” “真”這3個詞分別對應哪個英語單詞最貼切?

熱心網友

純真:pure, sincere;unsophisicated and sincere 純真無邪pure and innocent純:pure,純白,純毛,純金,都可以用pure真:true, real ,genuine不過,總體來講,還是需要結合語境!離開語境,詞語沒有獨立的意思!

熱心網友

純真=naive純=pure真=honest

熱心網友

“純真”, , pure, sincere, pure and innocent“純” , pure, 如:純金 pure gold, solid gold“真”, true, real, genuine, 如: 真絲, real silk 要看具體情況而定。

熱心網友

simple and innocent,simple and innocent respectively.

熱心網友

純真naivete trueness“純”pure simple “真”naive﹐ artless