同題

熱心網友

charge 把……記入帳冊。這樣的短語差不多就是：記在我的賬上。charge 還是可以是指控、控告的意思，但是要跟 with 連用。

熱心網友

"向我開價",就是告訴我價格

熱心網友

同意!

熱心網友

就是幫別人付錢的意思，“把它（指帳）記到我頭上”。

熱心網友

由我付帳。例如：有客人到我處，我在合約賓館給他（她）安排了住宿并將由我支付房費，就要告訴賓館“charge the room rate to me".