All the guests disliked the salted fish.They_____this dish___.A.left;untouchedB.left;on the tableC.kept;untouchedD.kept;covered埴空并翻譯,請寫出分析過程. 問題補充：為何不選Ｃ？

熱心網友

應選A　　根據句意就可以得出答案：所有的客人都討厭咸魚，他們沒有碰那盤菜，把它留了下來．　　left有把什么東西留下的意思．keep是側重于保持東西原有的狀態．　所以應選A．

熱心網友

for(afuturetime/use)保留,留下(以后再用), ,使讓......處于(某種狀態),用英語解釋最清楚,不是客人故意留著給別的人或以后再吃,而是不喜歡,根本就沒碰,所以選A,學英語好些都要記住人家怎么說,有的純屬習慣,不像學數學,可推理,正如漢語中說::救火,不是幫助它著火,救死扶傷,不是把死的救活,打掃衛生,........

熱心網友

“我是錢之圣”說得對。選AB選項不是英語習慣講法，基本屬于中國式英語。

熱心網友

應該選B，意思說：所有的客人都不喜歡咸魚，他們把它放在桌子上。因為Ｃ選項意思不對。