在進入雨季施工前由施工隊組織一次檢查,重點包括:倉庫、休息室、暫設棚是否牢固,能否經得起雨淋、水泡下沉倒塌,有危險的應采取加固措施
熱心網友
在進入雨季施工前由施工隊組織一次檢查,重點包括:倉庫、休息室、暫設棚是否牢固,能否經得起雨 淋、水泡下沉倒塌,有危險的應采取加固措施Before the rainy season, the construction team shall carry out a inspection。The inspection shall specially cover the storehouse, drawingroom, provisional sheds and see to it that they are fast and safe enough to go through rain,soak and sinkage and not to collapse。 In case of danger, reinforcement measures shall be taken。注意點:休息室 千萬不要翻譯成 rest room。。
熱心網友
Constructionteamwillcheckbeforeconstructinginrainyseasons,emphases ,retiringroomandtemporaryshedarefirmandwithstandrain,waterwhichwillleadtogodownandbreakdown.Thoseindangerousshouldbetakenmeasurestoreinforce.