有許多東西是用金錢買不到的.比如人的健康,生命,時間。無論我們擁有多少錢,也不會長生不老,也不會永遠沒病,也不會永遠年輕。金錢對我們來說故然重要,但卻不是萬能的。而對我們來說最重要的應該是在我們有限的生命里,我們是否活的充實,快樂和有意義。

熱心網友

我的翻譯如下,與樓上各位有不同。 such as healthy,life and time which money can't buy 。 NO matter how rich we are,we couldn't insure our time not slip by ,keep healthy forever。 Money is important for everyone,however,it couldn't promise everything realise which we always dreaming of。 As far as we're concerned,our life span is limited。we must make sure to fill with fulfilness, happiness and significance in our hold life。(注:as far as 。。concered,就。。。而言,slip by 時間的流逝, life span 生命周期,fill with 充滿,promise承諾、保證,realise實現,dreaming of 如愿) 。

熱心網友

有許多東西是用金錢買不到的。比如人的健康,生命,時間。There are many things which cannot be bought by money。 A person's health, life and time, for instance。無論我們擁有多少錢,也不會長生不老,也不會永遠沒病,也不會永遠年輕。No matter how much money we have, we cannot have eternal longevity, nor can we remain disease-free forever and young forever。金錢對我們來說故然重要,但卻不是萬能的。Money to us is indeed very important, but it is not necessarily omnipotent。而對我們來說最重要的應該是在我們有限的生命里,我們是否活的充實,快樂和有意義。The most important thing to us is whether we can live a life of fulfilness, happiness and significance。。