my father taught me how to ride a bike, _____ i could ride the bike myself.soon after 和 pretty soon什么區別選那一個呀

熱心網友

soon after 是固定搭配，在````之后不久。要是用這個，句子翻譯出來不通。eg: Lili was pregnant soon after their honeymoon. 麗麗度完蜜月不久就懷孕了。pretty soon 是很快的意思。有許多用pretty來修飾加強語氣的詞組。應選pretty soon

熱心網友

pretty soon 是立刻之意，所以我覺得意思不符，而soon　after是不久以后．所以我覺得選soon　after

熱心網友

這是一個倒裝句 我認為應該選擇after soon. 原句應該為After my father taught me how to ride a bike I could soon ride the bike myself .