問題反映都市晚報的編輯:您們好! 我是理工大學的一名學生,我們學校附近有一家化工廠,噪音震耳,還排放污水,臭氣熏天。嚴重地影響了全校師生的身心健康。 校長曾與廠方多次交涉,但該廠對此無動于衷,依然生產,排放污水。 肯請貴報呼吁一下,引起有關部門的重視,能責成這家化工廠停業、整頓。 假如問題得不到解決,我們就無法好好學習,希望編輯能支持我們,幫助我們! 謝謝!謝謝! 理工大學學生:李默然 2005-6-20

熱心網友

是考試題吧!嘿嘿嘿嘿!

熱心網友

你說的是把中文翻譯成英文嗎?sorry,I do not know!

熱心網友

大概是筆誤,是不是“幫忙‘反映’一封信”?建議:直接打市長熱線電話、發信到天津政務網

熱心網友

既然是理工學生應該知道如何解決這種小問題干嗎用人翻譯呢

熱心網友

干嘛有翻譯啊?要寄到國外去嗎?

熱心網友

你不是翻譯了了么?

熱心網友

最簡單的辦法是請英語系的英才幫忙。

熱心網友

向環保部門反映,罰他的款.

熱心網友

翻譯,為什么要翻譯?難道報紙領導不是不懂漢語?

熱心網友

打市長熱線電話。

熱心網友

其實你更應該向有關管理部門反應