熱心網友

這原本是小朋友們一起進行的一個游戲，規則是每個人分別代表一個水果，叫到哪種水果，哪種水果就會被放進象征為集體的那個水果籃子里，那個人就要加入到大家當中去玩耍。本田透小時候也做過這個游戲，但是她遲遲沒有被叫到，因為她代表的不是水果，而是飯團。雖然只有小透玩過這個游戲，但故事中的人物似乎都處在這個游戲當中。簡單看來小透到草摩家就像是被放在水果籃子里的飯團，與這些活在寂寞孤獨中的人是那么格格不入；再換個角度看，如果普通人是水果的話，草摩家的人也成了與普通人格格不入的飯團這個比喻雖然奇怪，但是很形象。更主要的是，就像是這個游戲的參預者，他們所能做的，除了等待沒有別的選擇。這就是原因拉！哈哈！如果你也喜歡水果籃子，請 ：297553803和423843362。

熱心網友

你愛說什么 就是什么."我喜歡,我選擇"我自由~~我快樂~~

熱心網友

因為小透讀幼兒園的時候，和班上的同學玩了一個叫“水果籃子”的游戲，小透在里面是飯團。小透一直微笑著，覺得能和同學玩很開心，她一直在等待別人叫她的名字——飯團。但是，根本就不會有人叫她，因為飯團根本不是水果，飯團在水果中顯得格格不入。大家只當她是傻瓜。但她還是一直一直在等待著。如今也一樣，她不是十二生肖，在草摩家是格格不入。草摩謙人一再強調，她根本無法讓草摩家的人，從黑暗中解放出來。但是……十二生肖們卻一個接一個，接受著小透……然后，終于——“飯團！”有人叫到她的名字，飯團也是水果籃子中的一分子！這就是《水果籃子》，一個有點悲傷的溫馨故事。

熱心網友

動畫版只到夾變成貓妖就完了。郁悶！

熱心網友

劇中有提到阿，小透他們小時候玩過一個游戲叫做水果籃子不過很多地方，把水果籃子翻成《幻影天使》的

熱心網友

我記得一本＜ＣＯＭＩＣ＞上有，由希被稱為草莓，夾被稱為西瓜，還有其他的想不起來了～

熱心網友

應為小透他們小時候玩的那個游戲叫做水果籃（小透在里面是飯團）所以就叫做水果籃子這個有很多名字滴有些地方也叫生肖奇緣………十二生肖什么的

熱心網友

叫著順口就叫著唄

熱心網友

我也很納悶呢。除了知道原版的名字是英文的‘fruits basket'（翻譯成中文就是水果籃子）之外就不了解了。以下這個從網上找到的內容簡介中的幾句話不知對你有沒有幫助：日本的草摩家族是一個有財又有勢的大家族，但其中的13人分別被12生肖和貓怪附身，這些人的體質非常特別，一旦與異性擁抱就會變身為所屬的動物，為了不被別人當成怪物，因此他們不可以被其他人知道他們的秘密，他們每個人都有著自己不為人知的辛酸的往事。片中的女主角本田透是一個單純善良的女孩，一直堅強樂觀地面對生活。她仿佛是一個混在一籃子水果中的怪胎，大家都以為她不可能與他們溶為一起，但是小透憑著她的溫和善良、積極體貼，逐漸與這些人打成一片，并且還慢慢解開了他們長久以來棱繞在心頭的死結，也因此獲得了全部人的喜愛和信任。

熱心網友

有水果的籃子就叫水果籃子