于是部使者及郡文移有不便于民者,必條利病反復，或遂寢而不行.

熱心網友

列傳第二百七 忠義三 調清河丞，尋知大谷縣。太原帥率用重臣，每宴饗費千金，取諸縣以給，斂諸大谷者尤亟。永以書抵幕府曰：“非什一而取，皆民膏血也，以資觴豆之費可乎？脫不獲命，令有投劾而歸耳。”府不敢迫。縣有潭出云雨，歲旱，巫乘此嘩民，永杖巫，暴日中，雨立至，縣人刻石紀其異。府遣卒數輩號“警盜”，刺諸縣短長，游蠹不歸，莫敢迕，永械致之府，府為并它縣追還。【于是部使者及郡文移有不便于民者，必條利病反復，或遂寢而不行。】或謂永：“世方雷同，毋以此賈禍。”永曰：“吾知行吾志而已，遑恤其它。”大谷人安其政，以為自有令無永比者。既去數年，復過之，則老稚遮留如永始去。【于是部使者及郡文移有不便于民者，必條利病反復，或遂寢而不行。】譯文：于是上級派來的人和郡府里的公文有對老百姓不利的，一定要反反復復條陳(分條列舉)有利之處和不利之處，好幾次，有的就停止執行。

熱心網友

正確

熱心網友

于是部使者及郡文移有不便于民者,必條利病反復,或遂寢而不行。翻譯:于是上級派來的人和郡府里的公文有對老百姓不利的，一定要反反復復分條列舉有利之處和不利之處，好幾次有的就停止執行。