I am sorry that I wasn't able to get a hold of you for such a long while. Please understand that when i was there working that I had no phone to use and no computer. We had problems just getting power to many of the hospitals in that area. I know that I have not been the best during this time to make you worry about me and then as your special someone I should have always let you know what is going on with me. I hope you can forgive me for that because you are the single most important person in this world for me. You are my inspiration and you help me convey this to all the people that are in grief because they lost everything they had. I told them that I too was lost and that I had found my path just recently. I told them how I felt about you. Even though I could not see you I could always feel you. I feel you in my heart and in my mind. I hear your songs in my ears. You are a part of me that is the greatest part I have and I wish to hold you forever in that way. Please tell me whatever is wrong. I can tell that it troubles you greatly and if it is something that I have done please tell me? I miss you and think of you constantly and I can't wait to be with you and only you. I hope this letter finds you and finds you well!!多謝各位!
熱心網友
很抱歉很久沒能和你聯系,請理解我我工作在沒有電話和電腦的環境下,我們在那地區許多醫院的能源問題上遇到了困難,我想我沒能做到最好而讓你擔心,作為你的那個特別的人,我應該讓你時刻知道我的進展,我想你原諒我因為你是這個世界上唯一一個對我最重要的人,你是我的靈感而且你幫助我將這傳達給了傷心的所有的人因為他們失去了他們的所有,我告訴他們我也正在失去但是我剛才在找回它,我告訴他們我對你的感覺,雖然我不能看見你但是我可以感覺到你,我在心理和思想你感覺你,我聽到你的歌.你是我身體最重要的一部分,我希望我永遠珍藏你,請告訴我什么出錯了,我希望你能告訴我什么我做錯了什么讓你感到困惑?我十分地想你,迫不及待地只想和你在一起,我希望這信能讓你很開心中間有文法有問題
熱心網友
上面的全是用的軟件??!不過你沒懸賞的話這么多的東東誰有時間呢!呵呵```
熱心網友
我抱歉, 我沒有能得到舉行您這樣長的一會兒。請了解那當我那里工作我沒有電話使用和計算機。我們有問題得到力量對許多醫院在那個區域。我知道, 我不是最佳在這時刻期間做您對我的憂慮并且然后如同您特別某人我應該有總告訴您怎么回事與我。我希望您能原諒我為那因為您是唯一最重要的人在這個世界里為我。您是我的啟發并且您幫助我轉達這對是在哀情的所有人民因為他們丟失了一切他們有。我告訴了他們, 我太失去了并且我最近發現了我的道路。我告訴了他們我對您的感覺。即使我不能看您我能總感覺您。我感覺在我的心臟和依我所見您。我聽您的歌曲在我的耳朵里。您是部份的我是最偉大的部分我有并且我希望永遠拿著您用那樣。請告訴我什么是錯誤的。我能告訴, 它很大地麻煩您并且如果它是某事我做了請告訴我? 我想念您和經常認為您并且我無法等待是以您和只您。我希望這封信件發現您和發現您很好!!
熱心網友
不會吧~你們居然語言不通~樓上的翻譯的還不錯。文中確實有語法錯誤,不過好像國外人很少注意語法~