如題

熱心網(wǎng)友

instant noodles指方便面。但是現(xiàn)在外國人一般食用那種杯裝的，可以當作湯的杯面。他們把這種方便面叫做cup noodles

熱心網(wǎng)友

instant noodles 或 convenience noddles 或 fast noodles

熱心網(wǎng)友

instant noodle

熱心網(wǎng)友

instant noodle

熱心網(wǎng)友

instant noodle，早期我國南方根據(jù)instant的發(fā)音，把方便面翻譯成“伊面”，不過現(xiàn)在沒有哪個廠家再用這個翻譯了。