下面是一段V3設備的操作系統說明書中的一個對“HarmonicofReferenceChannel”解釋,請高手翻譯,謝謝!HarmonicofReferen ,whichisusedthenforfilteringinthesignaldefinition.Theharmonicfrequenciesrangefrom0.5forthefirstsub-harmonicofspeedtomorethan1forthespeeditselfanduptoninetimesthespeed.
熱心網友
基準頻道的諧音波：提供了 為 V3設備的兩個基準頻道中的任何一個頻道 分配 一個獨立的 速度諧音波 的可能性。獨立的速度諧音波可以在信號定義中用于過濾。諧音波的頻率范圍 從一開始的次諧音波的 半速 到 自身的1倍速以上，并可高達9倍速。
熱心網友
參考頻道的諧波：提供分配到V3的每個參考頻道速度的單獨的諧波的可能性（ 為在顯著定義方面過濾時使用）。 諧頻范圍從一開始的0.5上升到自身速度的1倍多，最后高達九倍多的速度