那就是他呆在家里的原因

熱心網友

那就是他呆在家里的原因。翻譯有兩種方式：一種直接用表語從句，一種用上定語從句。時態現在、過去都可以。1. That's why he stays/ stayed at home.2. That's the reason why he stays/ stayed at home.

熱心網友

That was the reason he staying at home.

熱心網友

That is why he stay at home

熱心網友

It is the reason why he stays at home.

熱心網友

that's the reason why he always stays at home.(stay 這兒是不及物吧)

熱心網友

That's why he stayed at home.

熱心網友

It is the excuse that he stays home.