thousands of people walked right through the gates!
熱心網友
數千人徑直走過大門."right" 直接地,徑直地
熱心網友
成千上萬的人從大門涌進.
熱心網友
成千的人們正走過大門
熱心網友
我認為thousands of people walked right through the gates! 這句話的意思是：數以千計的人徑直穿過這個門。
熱心網友
成百上千的人徑直從大門穿過
熱心網友
數千人徑直穿過大門。
熱心網友
成千上萬的人涌進大門．
熱心網友
數以千計的人徑直穿過這個大門
熱心網友
數以千計的人徑直穿過這個門。
熱心網友
數千人徑直從門口走過
熱心網友
成千的人從左邊穿過大門.應該是這么吧.英語不是很厲害.