客人的樣品上附了若干條意見:1.NO embroiderry on LAS U-half.2.reble catwalk flap chest pockets with n sellow effect . 什么意思?。?/p>

熱心網(wǎng)友

.NO embroiderry on LAS U-half. 不要刺繡部分(樣品上有刺繡?)2.reble catwalk 將小貓腳印的圖案翻過來(有可能是否有小貓腳?。浚ゝlap chest pockets with n sellow effect . 上口袋的蓋子做成倒扣 " u"形狀?這是我猜的,我覺得有些外國人本身不是來自英語國家,拼寫錯誤不奇怪。如果能夠?qū)⒃瓉砀窖話呙栀N上來, 大家可能幫得了你。

熱心網(wǎng)友

我只看懂是講服裝制作評語的,如果你說清楚是什么類型的服裝,可能會幫到你。我的理解是:第一句:哪里沒有車花第二句:胸袋蓋應(yīng)帶什么效果。。。

熱心網(wǎng)友

強(qiáng)烈懷疑您沒有認(rèn)清人家的筆跡。。。