我買的DVD影碟在DVD碟機(jī)上播放時(shí)有中文,英文等多種語(yǔ)言和字幕可以選擇,但用電腦的DVD光驅(qū)播放時(shí)卻只有中文字幕.另外我用realone player在網(wǎng)上看DVD影片時(shí)如何才能出現(xiàn)英文字幕?我是一個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)發(fā)燒友喜歡在網(wǎng)上看帶英文字幕的DVD電影.懇請(qǐng)有關(guān)這方面的高手仔細(xì)指招,本人不勝感激.

熱心網(wǎng)友

首先你說(shuō)在網(wǎng)上看DVD？我沒(méi)看錯(cuò)吧，就我所了解在網(wǎng)上的DVD最多不過(guò)DVDRip或AVI格式。這兩種影片有的是內(nèi)嵌字幕，一般就只有中文；另外一種，字幕文件是與影片分開(kāi)了的，只要字幕文件含多種語(yǔ)言，那播放時(shí)就能調(diào)節(jié)。當(dāng)影片放映時(shí)，看任務(wù)欄右下角：右鍵點(diǎn)擊那個(gè)綠色箭頭（字幕軟件），彈出菜單，在字幕選擇勾選想要的字幕即可。 如果是真正的DVD，國(guó)外發(fā)行的大多有英文字幕,能否調(diào)節(jié)主要看播放軟件了。我建議你放DVD時(shí)，換個(gè)比如PowerDVD或WinDVD等專門放DVD的，用它們比Real方便也更好！如果你是拷貝到硬盤播，用前者最好。但有時(shí)候由于碟片的原因，調(diào)節(jié)字幕只能在影片字幕菜單里調(diào)。無(wú)法在播放時(shí)調(diào)節(jié)。

熱心網(wǎng)友

1、在DVDROM上電影，看英文字幕要看你用什么播放器?播放器都可以選擇字幕的！2、在網(wǎng)上看，下載回來(lái)。用字幕插件VobSub(VSFilter)VobSub 是用來(lái)播放 DivX 格式電影，必備的顯示字幕工具。它是免費(fèi)的。在 cpatch 內(nèi)已經(jīng)有很多朋友對(duì)此解說(shuō)，如下。 VobSub 本來(lái)是設(shè)計(jì)來(lái)?yè)芊?DVD 內(nèi)粹取出來(lái)的的字幕（是圖形檔案），有些人會(huì)將這些字幕 ocr 為文字，然後再翻譯，所以 VobSub 現(xiàn)在支援很多種字幕。這些字幕檔原本的用途都不相同，不過(guò)現(xiàn)在都被拿來(lái)DivX 電影用。去找找,然后放到你的系統(tǒng)盤:/windows/system32下面.一般電影的字幕一般網(wǎng)上都能找到,隨便你用搜索都能找到,比如去 搜索"電影 字幕 下載"，把他放到你下載的電影同一個(gè)目錄下面。