一個朋友從美國回來,說給我2 dollars作禮物。我理解成他開玩笑,但他卻說2 dollars 在美語中有很特別的意思,誰可以告訴我倒底是什么意思呢?謝謝。

熱心網友

我想你的朋友只是和你開玩笑,我沒聽過2 dollars 還有特別的意思。

熱心網友

2 Dollas跟漢語“都到了”同音。

熱心網友

to dollar?咋不給你 4 dollar,for dollar.