學(xué)員：＊＊，參加＊＊培訓(xùn)班，已掌握相關(guān)知識與技能，特發(fā)此證。講師：＊＊

熱心網(wǎng)友

Certificate of TrainingThis certify that ***has successfully completed the trainingprogram requirements (and mastered related knowledge and technics) for ****Awarded on this ** day of ***(month) 2004Instructor: ***

熱心網(wǎng)友

Student:**, attend** training class, have controlled the related knowledge and technical ability, with hair this certificate.Lecturer:**

熱心網(wǎng)友

Certificate of TrainingThis certify that***has successfully completed the trainingprogram requirements (and mastered related knowledge and technics) for ****Awarded on this ** day of ***(month) 2004Instructor: ***

熱心網(wǎng)友

學(xué)員member of institution of learning/student參加...培訓(xùn)班：joined the training course of ...已掌握相關(guān)知識與技能，特發(fā)此證certificate of ...（證書名稱）mastered of related knowledge and skill講師:lecturer/instructor