練金術士和地精修補匠是屬于地精族的嗎?如果是,在劇情里地精族屬于哪個種族?地精族和暗夜精靈族有什么關系呢?

熱心網友

他們當然屬于地精地精（goblin）原屬于部落，也就是獸人部落聯盟但是因為其貪婪被驅逐，自成一“派”。雖然有個“精”字，但是它們與精靈沒有任何關系，之所以叫地精是因為奧美的官方翻譯，其實應該是“哥布林”（應該很熟悉了吧？）目前為止的官方劇情，也就是大家說的“正史”還沒有涉及到多數中立英雄的故事，想知道的話，拭目以待吧

熱心網友

基本同意樓上的，但有一小處需要更正的：之所以叫地精是因為奧美的官方翻譯“地精”這詞不是奧美的官方創造的翻譯方法，古已有之，是依照這種生物的生活習性而作的意譯。而“哥布林”是音譯。

熱心網友

他們當然屬于地精地精（goblin）原屬于部落，也就是獸人部落聯盟但是因為其貪婪被驅逐，自成一“派”。雖然有個“精”字，但是它們與精靈沒有任何關系，之所以叫地精是因為奧美的官方翻譯，其實應該是“哥布林”（應該很熟悉了吧？）目前為止的官方劇情，也就是大家說的“正史”還沒有涉及到多數中立英雄的故事，想知道的話，拭目以待吧

熱心網友

地精獨立,原來屬于獸祖,正版上有