原句：制果會社の?賣作?黏摔蓼螭蓼瘸摔護槨欷俊?請問：乘せられた 在這句話中是應該理解為可能態還是被動態？

熱心網友

是“使役被迫”當一個人被迫或不由自主地做某件事情時使用被役態。被役態是一個動詞先變成使役態后再變成被動態。日語的被役態的形式為：（五段動詞未然形＋ せる）＋られる（其他動詞未然形＋させる）＋られる由于變成使役態后動詞已經成為下一段動詞，所以后面的被動態只用られる。（五段動詞未然形＋せる）＋られる在實際操作時，先變成：五段動詞未然形＋せられる；然后せら兩個假名發生音變，變成さ，因此整個動詞變成：五段動詞未然形＋される。但是，五段動詞的さ行詞尾「す」是特殊的：由于「す」的未然形是「さ」，與「される」的首字さ重復，所以只有以為「す」詞尾的五段動詞不約音。如：「?す（はなす）」的被役態是「?させられる」，而不是「?さされる」。主動句：「?Wは買い物に行きます。」“我去買東西。”被役句：「?Wは??に買い物に行かされます。」“我被姐姐逼著去買東西。”被役句的主語是動作的執行者，所以和主動句的結構基本一致，多一個強迫的來源，用「に」表示。「彼の言ったことについては本當に考えさせられる。」關于他說的事情，不得不使我認真思考一下。「私は?みたくないです、でも?まされたのです。」“不是我愿意喝（酒），而是被別人灌的。”與前一講被動態里講到的內容聯系起來看，在這里值得注意的是：當動詞后面出現「される」時一定要看前面的動詞，前面的動詞是五段動詞時就是被役態，譯成“被迫”；當前面的動詞是サ變動詞時就是被動態，譯成“被……”。如：「私は母に病院へ行かされた。」「病院で私は醫者に??摔丹欷俊！?這２句話里都有「された」，是「される」的過去時。上面一句中「される」的前面是五段動詞的未然形，所以是被役態，整個句子譯成：“我被母親逼著去了醫院。”而下面一句的「される」前面是サ變動詞的詞干，所以是被動態，整個句子譯成：“在醫院里，我被醫生作了檢查。”。

熱心網友

肯定市被動態

熱心網友

のせる：是他動詞,"乘せられた "是被動態。のせる 【?\せる。載せる】1 物の上に置く。「荷物を網棚に?\せる」「子供をひざに?\せてあやす」 2 ?\り物の上、または中に人や物を置く。「客を?\せたタクシー」「トラックに引っ越し荷物を?\せる」 3 音や調子に合わせる。「ピアノの調べに?\せて歌う」 4 物事が?調にいくようにする。?荬い摔蓼護七Mめる。「?畫を?道に?\せる」 5 仲間として加える。參畫する。「その仕事に一口?\せて下さい」 *　*　*　6 思惑どおりに相手を?嬰埂Ｓ?略にかける。だます。「口?に?\せる」「まんまと?\せられる」 7 物事を、ある手段や経路によって運ぶ。「ニュースを?波に?\せる」「午後の便に?\せる」「??鷹氅`トに?\せる」 8 （載せる）新?,雑誌などの刊行物に?鬏dする。また、?げ兢勝嗓擻?載する。「?詬妞蜉dせる」「名簿に載せる」 [下接句]　口に?\せる、口?に?\せる,俎上(そじよう)に載せる,手?に?\せる,俎(まないた)に載せる注意 第6項 的用法。大辭泉　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。使役態應該是動詞的未然形+助動詞(せる／させる)“?\せる”這個詞怎么看也不是使役態。

熱心網友

這個句子是：使役+受身 用法。表示：被迫的意思。乘せる=使役られる=受身例:?檎?r代に、多くの人々が大?浹??P環境で?Pかせられた。

熱心網友

可能態,這里是能行了成功了。這句話的意思是 這個公司的戰略方案非常成功。

熱心網友

被役?B。