How are you going for school?這句話怎么翻譯？謝謝，我希望準確性高一些。
熱心網友
應該是：你最近在學校怎么樣？
熱心網友
從你單獨給出的句子意思有兩種含義：a 你是如何上學？ b 你如何交費？但實際意思要結合上下文，單單從這一句話來判斷意思不夠準確，而且這句話的語法也有點不對。一般問“什么怎么樣”用“How do you……？”而不用“How are you ……？”如果你還沒有得到正確的解釋，那只好找一個英語老師或英語很好的確定一下。
熱心網友
你的學習情況如何?
熱心網友
你怎么學習的。。。。。。。。。。。。。
熱心網友
我覺得應該是：你最近在學校進展如何？
熱心網友
你現在怎樣去學校？是一個現在進行時態的特殊問句。
熱心網友
你為什么而學習呢？
熱心網友
你怎樣去上學?
熱心網友
您怎么向學校求助?I am sure!
熱心網友
你如何去學校？
熱心網友
你怎么上學去呢？（用自行車？走路？How是問方式的。）