都是鴿子，好像dove用得少很多，一般都用pigeon。兩個有什么不同？

熱心網友

從語義上來說：pigeon可以指鴿子（可數）或野鴿肉（不可數），所以信鴿和鴿肉做的菜都可以用pigeon.dove則是用來當作和平象征時可以用，還可以用引伸義，指政治上的溫和人物。從種類上來說：pigeon體形大，尾圓，dove體形較小，尾長而細。

熱心網友

pigeon 鴿子：一種分布很廣的鴿亞科鳥，特點是有厚胸的身體，頭小，腿短，尤指野鴿或家鴿【俚語】 傻瓜：容易上當受騙的人；易被愚弄的人dove 鴿：廣泛分布的各種鴿科鳥，包括頭小和咕咕叫的家鴿 溫和：溫和、天真的人

熱心網友

dove 一般指小野鴿pigeon 一般指家鴿。

熱心網友

dove是指那種白的鴿子，有代表和平的意思，比較“高級”一點。而pigeon就是平常人家養的那種鴿子，黑的灰的都算。就是比較普通的鴿子。

熱心網友

沒什么不同，一個比較口語化