The OM has been appointed by the IAAF to stage and organise the EVENT and has been granted the right to sub-license certain commercial exploitation rights relating to the EVENT.其中的sub-license是什么意思？

熱心網(wǎng)友

譯文：OM 被 IAAF 指定組織籌備這項(xiàng)大的活動(dòng)（the EVENT), 并被受權(quán)可轉(zhuǎn)包與此項(xiàng)活動(dòng)有關(guān)的部分廣告宣傳合同。我的理解：OM 承包到了這項(xiàng)大的活動(dòng)。隨之擁有把其中一些做商業(yè)廣告宣傳的合同分包給其他小承包商的權(quán)利。exploitation 在這里做“宣傳“ 理解好些。"sub-license " is equivalent to "sub-contract" when used as a verb in this case.

熱心網(wǎng)友

OM 被 IAAF 指定組織籌備此項(xiàng)大型活動(dòng)（EVENT), 并經(jīng)受權(quán)就有關(guān)此項(xiàng)活動(dòng)的部分商業(yè)開發(fā)權(quán)實(shí)施分許可。sub-license 分許可

熱心網(wǎng)友

分許可