熱心網友
近義詞一旦擁有,別無所求。“有生如此”是在說有像你這樣的學生。“夫”是發語詞,以引出議論。“夫復何求”就是說還有什么別的想要得到的呢?網上找到的:執子之手,與子共著。執子之手,與子同眠。執子之手,與子偕老。執子之手,夫復何求?從這里看,可能出自《詩經》
熱心網友
通俗說 應該就是 (已經這樣了表示好吧)還有什么別的要求呢?(或者追求)已經沒有什么可遺憾的了!
熱心網友
夫,是語氣詞,表示強調;復,還有;何,什么;求,追求,這里可解釋為愿望。全句的意思很明顯,就是:(既然如此,我)還有什么追求呢?意思是我已經沒什么遺憾了。