謝謝。
熱心網(wǎng)友
MTV on your mark是吉卜力工作室為恰克與飛鳥樂隊(duì)的同名歌曲所作的。其表現(xiàn)的主題與歌詞有很好的復(fù)合性。正如上面的訪談所說。希望對你有所幫助。
熱心網(wǎng)友
[轉(zhuǎn)載]宮崎駿關(guān)于 ON YOUR MARK 的簡短訪談 感謝 ACE 提供 --"警察"與"天使",這象是押井守的一部電影。 宮崎駿:押井守總是采用許多正在孕育和尚未孕育的天使,我只是更進(jìn)一步的把她引入到電影里(笑),但我并沒有說她就是天使,也許她是人鳥。這無關(guān)緊要。 -- 我感到這部6分40秒的電影里有很多的內(nèi)容。 宮:我在里面隱藏了許多隱含的東西,但是它是一個(gè)音樂片,所以人們可以他們自己喜愛的方式來解讀它。 -- 影片開始時(shí),我們看到平靜的鄉(xiāng)野里的那些奇怪的建筑物是什么? 宮:你可以把它理解成任何東西,只要你能從后一個(gè)場景里那個(gè)帶有反射性警告標(biāo)志的卡車上感受到什么,那就可以了。由于那時(shí)地球表面的輻射太強(qiáng),人們無法在那兒生活。但是那兒還有植物,它成為自然的樂園,而人類生活在地下城市里。我不認(rèn)為在現(xiàn)實(shí)中人們會(huì)這樣生活,我想他們會(huì)生活在地球表面,忍受著(輻射帶來的)疾病。 -- 這是"On Your Mark"的音樂電影。 宮:我有意曲解了歌詞。這是發(fā)生在所謂的fin de siecle后的故事,世界充滿了輻射和疾病。事實(shí)上,我認(rèn)為這個(gè)時(shí)代將會(huì)到來,我讓電影思考生活在這樣的世界里意味著什么。我認(rèn)為在這樣的年代,人們對整個(gè)系統(tǒng)的批評將是十分保守的,同時(shí)他們又是非常無政府主義的。這是因?yàn)樗麄冋J(rèn)為他們還有可以失去的東西,如果他們失去一切,他們會(huì)變得一片混亂,并開始象狗一樣生活。我們使用毒品,宗教等來使自己從現(xiàn)實(shí)世界超脫出來,不是這樣嗎?所以這種分散注意力的方法將會(huì)十分流行。我認(rèn)為這首歌表達(dá)了在這樣時(shí)代里,人們用隱語來表達(dá)他們想要說話,以掩政府耳目。這可以說是一個(gè)充滿邪惡愿望的電影(笑)。 -- 例如,歌詞中有一段 "不論我們何時(shí)開始向前奔跑,我們?nèi)旧狭鞲?,這里的"流感" 是指世界被輻射與疾病所污染嗎? [旁注:"Ryuukou no Kaze"的本意有兩個(gè),一個(gè)就是"流感",另一個(gè)是"流行時(shí)尚"。我想它是雙關(guān)語] 宮:(既沒有否定也沒有肯定),從地球的這個(gè)歷史來看,人類自身的問題就象一場流感。 -- 兩位警察救出的那個(gè)天使可以看作這個(gè)混亂的世界的一個(gè)希望。正如歌詞寫到,"我們不會(huì)停止,因?yàn)椤?,拯救天使的場景一次又一次的重現(xiàn),在幾次失敗的嘗試之后,天使飛上了藍(lán)天,就象一個(gè)希望,離開了這個(gè)混亂的世界。但是兩個(gè)警察卻留在了地面上。 宮:她并不是一個(gè)救世主,他們在救援行動(dòng)中也并沒有交換什么感受。是這樣的 ,如果你不是完全放棄一個(gè)境地,你堅(jiān)持你的希望,不讓其它人來碰它,于是你只有讓它遠(yuǎn)走,你讓它遠(yuǎn)走使得沒有人能觸及到它。僅此而已。這就足夠了… 也許他們會(huì)回來繼續(xù)當(dāng)警察,雖然我不知道他們是否能夠回來(笑)。 -- 那么他們將回到的世界就是一個(gè)充滿"流感"的世界。 宮:實(shí)際上,我們除了從那兒出發(fā)之外別無選擇。即使在一個(gè)混亂的年代,也有好的事物,或是能夠令我們興奮的事物。就象Nausicaa所說的,"我們是鳥,我們在清晨一再的起飛,咳出的是血"。