熱心網友

如果按照字面翻譯應該是：Sea diction water, can become it heavy 但是我們還是推薦翻譯成：All rivers flow to the sea .這樣直譯比較好。

熱心網友

海不辭水，故能成其大；山不辭土石，故能成其高。——《管子.形勢解》。意思：大海不嫌棄任何水流，因此能成就它的大；高山不拒絕任何泥土石塊，因此能成就它的高。這兩句話說明，想成就一番大事業，就不能計較細微小事，要有大海一樣的胸懷和高山一樣的氣度。同樣的句子有:泰山不拒細壤,故能成其高;江海不擇細流,故能就其深。——這段話出自秦國丞相李斯的《諫逐客書》。言內之意是說，泰山之所以有這樣的高度，正是因為不拒絕渺小的土壤，堆砌而成才能形成如今的成就。江河之所以有這樣的深度，正是因為不拒絕細微的溪流，匯流而成才能形成如今的規模。