大家好,我今年剛剛大學畢業,在一家合資企業工作,我學的是計算機,但我最喜歡的還是外語,我考了人事部的三級口譯證書,雅思考了7.5分,我最想做的工作就是口譯。聽說澳大利亞是移民國家,所以比較需要口譯。我現在想申請麥考瑞大學的翻譯碩士,據說畢業以后比較好移民,我想問的就是從麥考瑞畢業的口譯專業的研究生容易不容易留在澳大利亞工作呢,還有薪水大約是多少呢?我想權衡一下利益,畢竟現在的工作薪水也還不錯,至少在中國,哈,有6~7K吧。謝謝大伙啦
熱心網友
工作容易找,但移民很難。不妨先轉讀一個business的課程,比如研究生或職業資格證書后,再移民
熱心網友
翻譯得分很高的,我是說移民加分。應該問題不大!
熱心網友
我現定居悉尼1年,在醫藥公司工作。macquaire uni是個不錯的大學,我想你過來讀研可以拿到簽證,之后可以找本地的律師辦理高等技術移民,你計算機的本科學歷是最重要的評分依據,我想你上網查一下應該知道。而且這里辦理比在中國辦要省一大筆錢。關于口譯,我以前考慮過,但我不推薦這是你移民的條件,這里會雙語的人很多,來到這里你就發現你的英語并不是你的強項了,相反如果你有一門技術專業,比如計算機,就會好找工作。但如果你很想做口譯,你就要通過澳洲的口譯考試,合格后會發給你證書(這里做什么都要問你是否有certificate),拿著這張證書可以申請、應聘當口譯人員,我所了解的是這里很多醫院、和某些政府部門都需要,但你最好還要會講粵語,因為這里講粵語的人比較多,老年人在醫院里是需要翻譯的。這里口譯一般每小時pay AU$ 20, 約120RMB。 可以告訴你澳洲每周最低收入是400-500 AU$。This is the best country to stay in the world。 Welcome to Australia。