請幫翻譯(1)He seldom,if ever,falls ill.(2)You can not be too careful in the exam.(3)Like knows like.
熱心網(wǎng)友
1. 他幾乎從不生病（即是有，也很少）。2. 考試時，再怎么仔細也不為過（越仔細越好）。3. 惺惺相惜，英雄識英雄。
熱心網(wǎng)友
不錯，3也可以翻譯為 英雄所見類同。
請幫翻譯(1)He seldom,if ever,falls ill.(2)You can not be too careful in the exam.(3)Like knows like.
1. 他幾乎從不生病（即是有，也很少）。2. 考試時，再怎么仔細也不為過（越仔細越好）。3. 惺惺相惜，英雄識英雄。
不錯，3也可以翻譯為 英雄所見類同。