請在20分鐘內回復我!我很急!Thank you very much !亭亭山上松,瑟瑟谷中風。風聲一何盛,松枝一何勁。冰霜正慘凄,終歲常端正。豈不罹凝寒?松柏有本性。用現在語言給我翻譯一下!拜托!!!
熱心網友
贈從弟①亭亭山上松,②瑟瑟谷中風。③風聲一何盛,松枝一何勁。冰霜正慘凄,終歲常端正。豈不罹凝寒?④松柏本有性。【注釋】①劉楨有《贈從弟》詩三首,都用比興。這是第二首,作者以松柏為喻,勉勵他的堂弟堅貞自守,不因外力壓迫而改變本性。②亭亭:高貌。③瑟瑟:風聲。④罹:遭受。凝寒:嚴寒。
請在20分鐘內回復我!我很急!Thank you very much !亭亭山上松,瑟瑟谷中風。風聲一何盛,松枝一何勁。冰霜正慘凄,終歲常端正。豈不罹凝寒?松柏有本性。用現在語言給我翻譯一下!拜托!!!
贈從弟①亭亭山上松,②瑟瑟谷中風。③風聲一何盛,松枝一何勁。冰霜正慘凄,終歲常端正。豈不罹凝寒?④松柏本有性。【注釋】①劉楨有《贈從弟》詩三首,都用比興。這是第二首,作者以松柏為喻,勉勵他的堂弟堅貞自守,不因外力壓迫而改變本性。②亭亭:高貌。③瑟瑟:風聲。④罹:遭受。凝寒:嚴寒。