感謝各位朋友!請幫忙把下面一段文字翻譯成英文,謝謝!四:摘 要:論文以大量理論及工程實例闡述為背景,提出靠自然能源的力量,如依靠流水勢能,利用一定的機械設備將水提升到一定高度,再以自然的形態流動循環起來的水能水景理論。提倡現代城市水景設計中的“師法造化”。并以都江堰廣場設計為例論述水能水景在現代城市景觀中的應用。同時批判現代城市水景設計中,大量依靠水泵動力人工營造水景,由于需要大量耗電,噴泉、水景一年難得一開。維持、養護困難。形成一塊塊城市死水、臭水、臟水景觀。論文努力開拓現代城市水景設計的新視野新思路。力圖擺脫傳統水景設計模式的俗套,同時避免落入虛擬設計的陷阱。五:關鍵詞:城市景觀,水景,水能水景,都江堰,都江堰廣場。