Such___the case,we have no obligation to compensate your damage.我選being,答案是is.such不是連詞，所以用獨(dú)立主格結(jié)構(gòu)．不是這樣嗎？請解釋，謝謝謝謝！

熱心網(wǎng)友

這里用is是對的，such在此句中是代詞，表示“這樣的人或這樣的事”或“上述事情”，它引導(dǎo)的是個(gè)獨(dú)立句子，而不是獨(dú)立主格，例如：Such was the result，two were injured and one dead（結(jié)果就是這樣，一死兩傷）。通常在前面有了若干對話或解釋后，作為結(jié)論性的結(jié)尾用。若按中國人的思維來理解，應(yīng)是：The case is such.但英語就是象句子中的表達(dá)方式，將such放在句首，成了倒裝句。此句翻譯為：情況就是這樣，我們沒有責(zé)任賠償您的損失。

熱心網(wǎng)友

我也認(rèn)為填being，這是個(gè)固定搭配。such being the case adv.既然是這樣,如果是這樣,因此