idon'tunderstandonepartofthelastepisodeofthefriendsseriesonewhichchandlerspilledthebeansaboutross'scrushonrachel.icannotfindanythingabouttheinformationaboutrossloverachel,howdidrachelknow?iamsoconfusing。這里是臺詞: ,ross?rememberbackincollege,whenhefellinlovewithcarolandboughtherthatridiculouslyexpensivecrystalduck?[everyonelooksathim.herealizeshejustspilledthebeansaboutross'scrushonrachel.youcanhearthisentireclassicscenebyclickinghere.] :[panicked]ahem...um...crystalduck. ,no,no....the,um,the...'love'part?我實在是不明白chandler的話中哪里泄露了ROSS愛RACHEL?

熱心網友

這里有必要解釋一下該集的主要內容:RACHEL過生日,朋友們紛紛送上禮物,不過都是些不太值錢的的小東西(很正常嘛!)ROSS因為去中國出差,所以把準備好的禮物請人代交,RACHEL拆開后,發現是一個非常昂貴的古董別針。臺詞如下: (opensit)。。。(seesitisapin)OhmyGod。Heremembered。 :Itwaslikemonthsago。Wewerewalkingbythisantiquestore,andIsawthispininthewindow,andItoldhimitwasjustlikeonemygrandmotherhadwhenIwasalittlegirl。Oh!Ican'tbelieveheremembered! ,sure,butcanyouplayitonaplane?(patshisTravelScrabblegame) ,it'ssopretty。Thismusthavecosthimafortune。 'tbelievehedidthis。大家都很驚奇,因為這個別針相當昂貴,作為送給普通朋友的禮物,未免稍有點過了。這時Chandler一時忘了要替ROSS保密的承諾,說了這句泄露天機的話: ,Ross?Rememberbackincollege,whenhefellinlovewithCarolandboughtherthatridiculouslyexpensivecrystalduck?Chandler:(這沒什么希奇的)記得嗎?在大學時,當ROSS與CAROL陷入愛河時,他給她買了那只貴的可笑的水晶鴨子?隱含的意思是:ROSS就是這么個人,當他和誰陷入愛河時,他就會為對方買對方喜歡的東西,絲毫不考慮是不是太貴了。于是大家都恍然大悟。這回你明白了吧?。

熱心網友

好像是ross剛剛送了一個crystal duck給rachel。看的時間太長了，有點記不起來了，好像是這樣的。

熱心網友

不好意思要答非所問了,我也在雜志上介紹了老友記,但是下載下來的跟介紹的完全不一樣,說是幾個好朋友一起住的,怎么我看的是一個男的和她姐姐母子呢,是不是我下錯了