This week is too terrible a time for me to be in the mood to play and not work ,because of semester exams coming up next week.還有"too terrible "是time定語(yǔ)嗎？如果是，為什么不放在time的前面？

熱心網(wǎng)友

這是英語(yǔ)里的倒裝,如果用正常的語(yǔ)序應(yīng)該是: this week is a terrible time或 a time which is too terrible.而當(dāng)用在too...to...的句型中時(shí)就需要將形容詞提前形成倒裝,因?yàn)閠oo作為副詞在這里應(yīng)當(dāng)直接修飾形容詞,而a too terrible time是不符合英語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣的.