Due to the effect of Hurricane Wilma in Cancun, FMB would like to inform you that the December meeting has now had to be postponed and will be re-instated in Q1 2006. FMB will update you on the exact timing and location of the Americas Conference shortly. We would like to express our sympathy to the residents of Cancun and look forward to a speedy return to normality at the resort.

熱心網友

由于受到“威爾馬”颶風對坎昆襲擊所造成的影響，FMB在此通知您關于12月份的會議現被迫延期，而將于2006第一季度恢復舉行。近期，FMB會將美洲會議的準確時間和地點再次通知您。我們對于坎昆的居民們深深地表示同情，同時也期盼該勝地將能迅速的恢復正常。

熱心網友

Due to the effect of Hurricane Wilma in Cancun, FMB would like to inform you that the December meeting has now had to be postponed and will be re-instated in Q1 2006。FMB will update you on the exact timing and location of the Americas Conference shortly。 We would like to express our sympathy to the residents of Cancun and look forward to a speedy return to normality at the resort。由于受Cancun Wilma 臺風的影響，聯邦海運局現通知您預計在12月份舉行的會議將被延期，并會在2006年第一季度作出重新安排。聯邦海運局會盡快及時地通知您美洲會議的確切時間和地點。

熱心網友

由于颶風Wilma 的作用在Cancun, FMB 會想通知您, 12月會議現在必須被延期并且將被復原在Q1 2006 年。FMB 突然將更新您在美洲會議的確切的時間和地點。 我們會想表示我們的同情對Cancun 的居民和盼望迅速回歸到正常性手段。

熱心網友

臺風的？只能看個大概。