《考盤》詩曰：“考盤在澗，碩人之寬。獨寐寤言，永矢弗諼，考盤在阿，獨寐寤歌，永矢弗過。考盤在陸，碩人之軸，獨寐寤宿，永矢弗告。”想問下這個是什么意思

熱心網(wǎng)友

出自《詩經(jīng)·國風(fēng)·考??》詩歌描述莊公隱居避世之樂。關(guān)于"考??"這兩個字,就有很多解釋。考：1、 假借為“??”。敲，擊，扣。子有鐘鼓，弗鼓弗考。――《詩·唐風(fēng)·山有樞》金石有聲，不考不鳴。――《莊子·天地》而陋者乃以斧斤考擊而求之。――宋·蘇軾《石鐘山記》又如：考擊(敲打)；考考(敲鼓的聲音)2、 完成；建成。考仲子之宮。――《左傳·隱公五年》又如：考落(建成；落成)；考成(落成；建成)《斯干》，《毛序》的解釋就是“宣王考室也”。??：1、 本義：承盤，亦特指承水盤。（也有作樂盤器皿）。??，承??也。從木，般聲。古文從金，籀文從皿，字亦作??、作磐 。――《說文》少者奉??。――《禮記·內(nèi)則》執(zhí)??西面。――《儀禮·士虞禮》 2、 犁轅前可轉(zhuǎn)動的部分。耕??，駕犁具也。――元·王禎《農(nóng)書》3、 盤曲；盤恒。增??業(yè)峨。――《后漢書·班彪傳》增??崔嵬。――班固《西都賦》4、 快樂。如：??桓(游樂)；??游(游樂)；??虞(娛樂)【注釋】考：筑成，一說同扣，指敲。??(Pan)：同盤，此指木屋澗：山中流水的小溝阿：山坳陸：麓，山腳碩人之寬：隱士寬闊的居處。碩人，當(dāng)指高士、隱者薖(Ke)：窩，或說空貌軸：本義為車軸，此處指中心。一說明智，或說進(jìn)展，或說美好的樣子。獨寐寤言：獨自睡、醒、與山水對話宿：聞一多《類鈔》將此字讀為嘯永矢弗諼(Xuan)：永遠(yuǎn)不會忘記(這樣的樂趣)。諼，忘記過：錯誤、過失，或說來往告：告訴、宣揚，或遺忘轉(zhuǎn)來一個翻譯:躊躇逗留于山澗，隱者心寬，獨寤寐之獨感言，此中之樂難以忘懷躊躇徘徊于山阿，隱者放達(dá)，獨寤寐之獨吟哦，此中之樂不容錯過躊躇盤亙于平陸，隱者流連，獨寤寐之獨宿留，此中之樂不可言毛詩的解為：考盤，刺莊公也。不能繼先公之業(yè)、使賢者退而窮處。意思是：考??是用來諷刺莊公的，因為他不能繼承先公的業(yè)績江山，而致使閑者退野隱居而“窮處”。按照毛詩的這個思路，唯有隱者樂其隱而不言其窮，在言語間刺激莊公的過失方能起到諷刺之意。但是但從這首詩歌來看，我只能看到，隱者的確是樂其隱，而不言其窮，而并沒有看到言語間的刺激之意。我認(rèn)為毛詩此解有待商榷。此詩前幾句都平平，唯有最后一句“獨寤寐宿，永矢弗告。”值得玩味。若說先人已思考到語言的有限性，可能還有偏頗，但是顯然的是，古人已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了“隱蔽”的魅力。陶淵明的“此中有真意，欲辯已忘言”在意境上與此句最為貼切。。

熱心網(wǎng)友

出自《詩經(jīng)·國風(fēng)·考??》詩歌描述莊公隱居避世之樂。關(guān)于"考??"這兩個字,就有很多解釋。考：1、 假借為“??”。敲，擊，扣。子有鐘鼓，弗鼓弗考。――《詩·唐風(fēng)·山有樞》金石有聲，不考不鳴。――《莊子·天地》而陋者乃以斧斤考擊而求之。――宋·蘇軾《石鐘山記》又如：考擊(敲打)；考考(敲鼓的聲音)2、 完成；建成。考仲子之宮。――《左傳·隱公五年》又如：考落(建成；落成)；考成(落成；建成)《斯干》，《毛序》的解釋就是“宣王考室也”。??：1、 本義：承盤，亦特指承水盤。（也有作樂盤器皿）。??，承??也。從木，般聲。古文從金，籀文從皿，字亦作??、作磐 。――《說文》少者奉??。――《禮記·內(nèi)則》執(zhí)??西面。――《儀禮·士虞禮》 2、 犁轅前可轉(zhuǎn)動的部分。耕??，駕犁具也。――元·王禎《農(nóng)書》3、 盤曲；盤恒。增??業(yè)峨。――《后漢書·班彪傳》增??崔嵬。――班固《西都賦》4、 快樂。如：??桓(游樂)；??游(游樂)；??虞(娛樂)毛詩的解為：考盤，刺莊公也。不能繼先公之業(yè)、使賢者退而窮處。意思是：考??是用來諷刺莊公的，因為他不能繼承先公的業(yè)績江山，而致使閑者退野隱居而“窮處”。按照毛詩的這個思路，唯有隱者樂其隱而不言其窮，在言語間刺激莊公的過失方能起到諷刺之意。但是但從這首詩歌來看，我只能看到，隱者的確是樂其隱，而不言其窮，而并沒有看到言語間的刺激之意。我認(rèn)為毛詩此解有待商榷。此詩前幾句都平平，唯有最后一句“獨寤寐宿，永矢弗告。”值得玩味。若說先人已思考到語言的有限性，可能還有偏頗，但是顯然的是，古人已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了“隱蔽”的魅力。。

熱心網(wǎng)友

應(yīng)該是考??。考??的意思就是避世隱居，??就是木屋。還有你寫漏了一句，全詩是：考??在澗，碩人之寬。獨寤寐言，永矢弗諼。考??在阿，碩人之薖。獨寤寐歌，永矢弗過。考??在陸，碩人之軸。獨寤寐宿，永矢弗告。這首詩寫的是隱士徜徉山水之間，自得其樂。全詩大致的可譯為：隱居在山澗，那是高士隱居之處。獨自生活，與山水對話，這種生活永遠(yuǎn)無法忘記。隱居在山坳，那是高士隱居之處。獨自生活，與山水和歌，這種生活永遠(yuǎn)無法忘記。隱居在山麓，那是高士隱居之處。獨自生活，與山水共眠，這種生活永遠(yuǎn)無法忘記。其中碩人：高士寬、薖、軸：都含有心寬或美好之意。寤：睡醒；寐：睡著。寤寐連用，即過日子。諼、過、告：都有遺忘之意。

熱心網(wǎng)友

詩經(jīng)中有這一篇文章，也有解釋。你可以查一下。