我是個新手。謝謝。