I would rather you go tomorrow .I would rather he came than today .以上使用了虛擬然而我又看到了這兩條1． would rather … than …用動詞原形2． Would rather 謂語動詞用過去式表示現在或將來這不是矛盾了嗎？第一句沒用過去時，可是這句例句是放在“虛擬語氣”這里的，第二句用了過去式，可是后面還有1這一注意點，請高手解釋一下為什么，謝謝

熱心網友

第一句是would rather 的一般用法，取“還是為好”的意思。我想你還是明天來為好。不能算作虛擬語氣，雖然would rather+從句，是一個常用的虛擬語氣句型。但虛擬語氣必須參考語境，只有 ！！假設的情況與事實相反 而是說話人的主觀愿望、假設或推測等。！！ 才能用虛擬語氣。第二句就是典型的虛擬語氣，把這句話的完整形式寫出來估計你就好理解了I would rather （that后面接從句) he came (tomorrow)than today 。這句話的前提是他今天要來，但我希望他明天來，可前提已經定了今天來，不可改變，他明天來是不能實現的，只是我的牢騷，這時用虛擬語氣，表示與事實相反，不能實現。would rather … than …用動詞原形 是一般用法的時候，整個句子是一個簡單句 而這里是做為從句，要求虛擬，提前一個時態。不知道 這樣說你明白不，不行的話，回頭探討。