熱心網友
背井離鄉bèijǐng-líxiāng[leave one's native place (esp.against one's will)] 背:離開;井:古制八家為井,引申為家宅;鄉里。常指被迫遠離家鄉到外地謀生
熱心網友
鄉、井：家鄉。背：離開。離開家鄉到外地。
熱心網友
背和離是互文，即是相同的意思。都做離開解。
熱心網友
離開了家鄉，被迫到外地謀生。
熱心網友
離開了故鄉，在外地生活（多指不得已的）。也說離鄉背井。
背井離鄉bèijǐng-líxiāng[leave one's native place (esp.against one's will)] 背:離開;井:古制八家為井,引申為家宅;鄉里。常指被迫遠離家鄉到外地謀生
鄉、井：家鄉。背：離開。離開家鄉到外地。
背和離是互文，即是相同的意思。都做離開解。
離開了家鄉，被迫到外地謀生。
離開了故鄉，在外地生活（多指不得已的）。也說離鄉背井。