熱心網友

一樣的東西啊，朱古力是廣東話里chocolate的譯音，巧克力是普通話里的譯音而已。廣東話里“巧”的聲母是h，克的聲母也是h，與chocolate差太遠了。

熱心網友

其實都是指的一種東西，只是譯名不同罷了。