ida2.Go figure3.Hook me up4.Hanging out5.lose it6.blow your top7.pig out 8.Freeze9.works for me大家會多少就寫多少吧，謝謝了，一定重謝！！

熱心網友

ida kind of, 有點兒2.Go figure 這不是開玩笑嗎，真能整3.Hook me up 讓我上當，引我上鉤4.Hanging out 聚聚，湊一湊5.lose it 失控，非處女(男)了6.blow your top 發火，7.pig out 杯盤狼藉，8.Freeze 不許動，9.works for me 對我有用，我能將就了。

熱心網友

回答者：short111 已經回答的很好了

熱心網友

ida kind of, 有點兒(好像)。。。2.Go figure 找出(答案)3.Hook me up(把)我也算上(一個)，也讓我加入4.Hanging out 聚聚5.lose it 失控，輸了這個短語有很多意思，得看上下文6.blow your top 發火有點怒發沖冠的意思7.pig out 拼命地吃形容特別餓8.Freeze 不許動警察抓壞蛋常說“Freeze"。9.works for me (反正)對我來說是有效的

熱心網友

1. 有點2. 3. 幫我介紹一下4. 聚集、磨蹭5. 6. 大發雷霆7. 狼吞虎咽8. 別動（警察對嫌疑人常用命令語）9. 對我有用Sorry, 我對俚語不是很了解，只知道這么多。