L'auto=stop presente quelquefois des dangers pour les uns ou pour les autres.請(qǐng)問(wèn)這個(gè)句子是什么意思?謝謝!

熱心網(wǎng)友

攔車(chē)搭乘有時(shí)會(huì)給車(chē)主和攔車(chē)人都帶來(lái)危險(xiǎn)。l'auto-stop就是出于各種原因,比如自己的車(chē)壞了或者一些意外什么的,在路上搭別人的順風(fēng)車(chē)。l'auto-stop的手勢(shì)就像中國(guó)表示“棒”的手勢(shì)翻過(guò)來(lái)向下,即四指握拳,大拇指伸出指向下。

熱心網(wǎng)友

此句的意思大概是:有時(shí)出于使女主席免除危險(xiǎn)的原因,或?yàn)榱四硞€(gè)或其它的原因,車(chē)停下來(lái).(翻譯要看上下文)