minister和vicar都有牧師的意思,它們有什么區(qū)別?

熱心網(wǎng)友

minister-----One who is authorized to perform religious functions in a Christian church, especially a Protestant church。 牧師基督教會(huì)中,尤指在新教中被授權(quán)進(jìn)行宗教活動(dòng)的人 Roman Catholic Church 【羅馬天主教】The superior in certain orders。在特定教階中的教職高者To perform the functions of a cleric。執(zhí)行牧師職務(wù)To administer or dispense, as a sacrament。主持或分發(fā),如圣餐vicar-----教區(qū)牧師〈天主教〉教區(qū)代理主教The priest of a parish in the Church of England who receives a stipend or salary but does not receive the tithes of a parish。 教區(qū)牧師在英國(guó)教堂有薪俸或工資的教區(qū)神父,但是沒有教區(qū)的什一稅A cleric in charge of a chapel in the Episcopal Church of the United States。美國(guó)新圣公教會(huì)教堂掌管教堂的牧師A cleric acting in the place of a rector or bishop in the Anglican Communion generally。 代理主教英國(guó)圣公會(huì)代替神父或主教的神職人員 Roman Catholic Church 【羅馬天主教】A priest who acts for or represents another, often higher-ranking member of the clergy。 代牧模仿或代理另一個(gè)牧師的神職人員,經(jīng)常指高職位的牧師(英國(guó)國(guó)教)教區(qū)牧師, [美]教堂牧師(圣公會(huì))副主教(天主教)代理主教或教皇幫你找了這么多,我自己看了也暈!。

熱心網(wǎng)友

Vicar 在不同的時(shí)期和不同的教會(huì)的意思不完全一樣,意思比較明確,要么是英國(guó)國(guó)教體制里主管教區(qū)教堂(chapel)的牧師,要么是羅馬天主教廷體制里的副主教, 但如果大寫 VICAR OF CHRIST 就是指教宗本人,上帝在人間的代表。minister 在天主教和新教里的意思不同,羅馬天主教里是指有些教會(huì)中的高級(jí)傳教士,英國(guó)新教里是指有自己教區(qū)的牧師(也就是 pastor)。