熱心網友
中華世紀壇藝術館
熱心網友
已經有人回答了，為什么不采納呢？你如果還懷疑的話，我給你補充下，讓你堅定信心。China Millennium Monument 從字面直翻譯，應該是 中華千年紀念館。然而，在北京有個 中華世紀壇藝術館，江書記還在上面題了前5個大字。 中華世紀壇藝術館 翻譯成英文 就是 China Millennium Monument。再反過來翻譯成中文的時候，當然不能直譯，而應該翻譯成 中華世紀壇藝術館
中華世紀壇藝術館
已經有人回答了，為什么不采納呢？你如果還懷疑的話，我給你補充下，讓你堅定信心。China Millennium Monument 從字面直翻譯，應該是 中華千年紀念館。然而，在北京有個 中華世紀壇藝術館，江書記還在上面題了前5個大字。 中華世紀壇藝術館 翻譯成英文 就是 China Millennium Monument。再反過來翻譯成中文的時候，當然不能直譯，而應該翻譯成 中華世紀壇藝術館