和你說話是 talk with you 還是talk to you和你說話是 talk with you 還是talk to you

熱心網友

talk to sb: "Who was that you were talking to at the party?" 和某人搭話 [Longman Dictionary of Contemporary English]；"I will talk to them about this problem." 找某人談談。talk with sb: 多用于美語，有時和talk to sb. 混用。e.g. Bob was talking with a pretty woman from the fire department. [Longman Dictionary of Contemporary English]

熱心網友

如果只是你對他說話，用：talk to sb.如果你和他交談，用：talk with sb.

熱心網友

和你說話是talk withtalk to是責備

熱心網友

通用，但如果嚴格點應是前者，后者是“說給你聽”的成份較濃！