toilets paper 該怎么翻譯?衛生紙?化妝棉?還是時尚報?我很疑惑,toilets paper 該怎么翻譯?衛生紙?化妝棉?還是時尚報?希望英語高手指點迷津。

熱心網友

有可能是別的地方的 引申意思.可能是放在盥洗室里的雜志吧,那么有s 可能對.但一般的情況是 衛生紙.

熱心網友

衛生紙

熱心網友

衛生紙

熱心網友

解釋為手紙比較文雅

熱心網友

衛生紙

熱心網友

廁紙 , 衛生紙

熱心網友

廁紙,手紙或卷筒廁紙,卷筒手紙.因為在toilet paper(toilets paper好象讀著覺得不順口)國外都是卷筒的,這樣更合原意.另外toilet paper 又叫bathroom tissue.

熱心網友

toilet paper是衛生紙。把那個s去掉。